رفوف

سعود السنعوسي: قبل أن أقوم بتجهيز حقيبة السفر وترتيب حاجياتي بداخلها، بل وقبل أن أقطع التذاكر، أحرص أولا على تحديد الأماكن التي سأزورها في إجازتي، والأنشطة التي سأحضرها ومعرفة مواعيدها. ومن أهم ما أحرص عليه في سفري هو حضور مسرحية واحدة على الأقل، ولست أتحدث عن المسرحيات الفقيرة التي نعرف، هنا في الكويت، ولكني أتحدث عن المسرحيات الغنائية التي تعرض في أوروبا والعالم، والتي يكاد يخلو منها الوطن العربي إذا ما استثنينا لبنان، ومسرح «الرحابنة» تحديدا. غالبا ما تكون المسرحيات الغنائية الضخمة مقتبسة من روايات عالمية شهيرة، كالبؤساء وشبح الأوبرا وذات الرداء الأبيض، من هنا، ومن أساس روائي تنطلق أجمل المسرحيات الغنائية في الغالب، وهذا ما يجعل لها ثقلا فنيا منفردا، حين تضيق الكتب بأبطالها وعواطفهم وشخصياتهم وتفاصيل حياتهم، وحين يعلنون تمردهم على الرواية، ليخرجوا من بين دفات الكتب حاملين معهم حكاياتهم ومعاناتهم غناء على خشبة المسرح. للرواية خصوصيتها، حقيقة لا يمكنني إغفالها، لأنني ما شاهدت مسرحية أو فيلما سينمائيا قد تفوق على العمل الأصلي – الرواية – إلا نادرا، لأن الرواية تعطي مساحات لا حدود له...

سعود السنعوسي: آرافيند أديغا، روائي هندي شاب، قرأت له مؤخرا رواية "النمر الأبيض" الحائزة جائزة بوكر لعام 2008، ولست أدري ان كانت هذه روايته الأولى أم انها تلت تجارب أخرى، ولكن ما أعرفه جيدا هو ان روايته هذه من النوع المغناطيسي، شديدة الجذب، ساحرة، لا تكاد تقرأ أسطرها الأولى حتى تجد نفسك متورطا مع بطلها في بقية أحداثها وتفاصيلها. الرواية عبارة عن رسالة طويلة من الراوي إلى رئيس الوزراء الصيني، يتحدث فيها البطل عن بلاده، الهند، الحقيقية، كما يراها هو من الداخل، والتي هي بعيدة كل البعد عن تلك التي يراها رئيس الوزراء الصيني ووفده المرافق عند زيارتهم للهند في كل مرة. الرواية من الروايات الجديرة بالقراءة بحق، فإلى جانب ترجمتها الجميلة، فانها تتمتع بأهم عناصر الرواية، لا أود أن أتحدث عن حبكتها كيلا يفقد القارئ متعة قراءتها، ولكن، في هذه الرواية سيجد القارئ أهم ما يحتاج إليه من عناصر الرواية الناجحة، متعة وتشويق وكمية معلومات لا بأس بها، والأهم من ذلك كله، بالنسبة إليّ، فقد لا تترك الرواية الأثر نفسه لدى كل قارئ، ولكن، ما حدث معي هو ان الرواية كانت طوال وقت قراءتي تستفزني وتنبهني إل...